Départ de la Marina de Cascais: Mareva nous devance, Emma nous colle.Durant 24 heures, Mareva ralenti l'allure, Emma serre à l'ouest pour que nous restions en visu. A la nuit tombée, nous perdons contact visuel et VHF avec nos collègues. Navigation par force 7, vent de secteur Nord, et la pleine lune qui veille sur nous.
(Mer de Sao Vincente, Portugal)

We left the Marina early in the afternoon. "Mareva", a bigger boat tries to slow down for us. But soon, "Emma" goes faster as well and we lose contact within 24 hours. The wind is Force 7, North and the moon keeps a kind eye for us ...
(Sao Vincente sea, Portugal)