Rencontrons notre premier bateau-stoppeur. C'est dur pour Samuel mais il trouvera finalement un bateau à Las Palmas. Notre ami Jean-Jacques ne peut le prendre car ils sont déjà 4 à bord.
(Santa Cruz de Tenerife, Espagne)

We meet our first boat hitch-hiker. It's tough for Samuel, but, finally, he finds a boat in Las Palmas. Jean Jacques can not take him as a crew as they are already 4 on his boat.
(Santa Cruz de Tenerife, Spain)