Les plus courageux se lévent tôt pour encourager la France en marche pour la demi-finale de Rugby. La lumiére s'assombrit, l'air se refroidit, nos coeurs se serrent: Emma s'en va sous la pleine lune. Nous recroiserons-nous ?
(Santa Cruz de Tenerife, Les Canaries)

The braves and courageous wake up early to cheer France against Ireland in the World Cup Rugby semi-finals. We are sad, our friends "Emma" leave to Cape Verde. Will we see each others again ?
(Santa Cruz de Tenerife, Spain)